Памятка
КАК ДОБРАТЬСЯ:
«Аэрофлот» совершает ежедневные рейсы Москва - Токио - Москва, время в полете - 9 часов 25 минут. Japan Air Lines (JAL) предлагает перелет Москва - Токио три раза в неделю (по понедельникам, четвергам и субботам), время в полете - около 9 часов. Кроме того, возможен перелет по маршруту Москва - Осака с посадкой в Дубае, который ежедневно осуществляется авиакомпанией Emirates.
По прилете в аэропорт необходимо подойти к окошку для иностранцев на стойке Immigration (иммиграционная служба), предъявить паспорт и заполненную карточку въезда-выезда.
Международный аэропорт Нарита находится в 66 км от Токио. До столицы отсюда можно добраться несколькими способами. Первый - линия электрички JR Narita Express (NEX), следующая до центра Токио один час без остановок. С нее удобно пересаживаться на другие линии JR. Интервал между экспрессами утром и вечером - 30 минут, днем - один час. Примерно раз в час отправляется «полуэкспресс» - он в пути около полутора часов.
Второй способ - это «кэйсэй» Skyliner, посадочные платформы которого есть в подвальном этаже каждого терминала аэропорта. Поезда прибывают на станцию Кэйсэй-Уэно», где можно сделать пересадку на поезда JR. Время в пути до Токио - один час, интервал между экспрессами - около 40 минут. Кроме того, через 10-20 минут ходят «полуэкспрессы», время которых в пути - около часа и 10-30 минут. Третий вариант - автобусы Limousine, отправляющиеся с первого этажа аэропорта. Время в пути до Токио - около 1,5 часов, рейсов много.
ТАМОЖНЯ:
Ввоз и вывоз валюты не ограничен (сумма более 10 млн. йен должна декларироваться). Строго запрещен ввоз оружия, порнографических материалов и наркотиков (за ввоз наркотиков грозит депортация и пожизненный запрет на въезд в страну), а также свежих фруктов, овощей, растений, животных и некоторых медикаментов (особенно содержащих 1-дезоксиэфедрин), психотропных веществ, фальшивых ценных бумаг и денежных знаков, книг, журналов, фотографий, рисунков и гравюр непристойного содержания, печатных изданий и прочих материалов, подрывающих общественный порядок, вещей и предметов, наносящих ущерб торговой марке, авторскому и патентному праву, огнестрельного и холодного оружия (кроме холодного и спортивного по соответствующему сертификату), а также продуктов питания животного и растительного происхождения.
Разрешен беспошлинный ввоз не более 400 сигарет или 100 сигар или 500 г табака, до 3 бутылок алкогольных напитков (до 0,7 л), до 2 унций (56 мл) духов, а также другие товары стоимостью не более 200 тыс. йен. Запрещен вывоз предметов искусства и антиквариата без разрешения соответствующих органов.
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ:
- 1 января - Первый день Нового года
- Второй понедельник января - День совершеннолетия
- 11 февраля - День основания государства
- Около 21 марта - День весеннего равноденствия
- 29 апреля - День Сёва
- 3 мая - День конституции
- 4 мая - День зелени
- 5 мая - День детей
- Третий понедельник июля - День моря
- Третий понедельник сентября - День почитания старших
- Около 23 сентября День осеннего равноденствия
- Второй понедельник октября - День физкультуры
- 3 ноября - День культуры
- 23 ноября - День благодарности труду
- 23 декабря - День рождения императора
ДЕНЬГИ:
Японская йена (JPY). В обращении находятся банкноты достоинством 10000, 5000 и 1000 йен, а также монеты в 500, 100, 50, 10, 5 и 1 йену.
Банки работают с 9:00 до 15:00-17:00 по будням и с 9:00 до 12:00 - в первую и последнюю субботу месяца. Воскресенье - выходной.
В международном аэропорту Токио обменные пункты работают круглосуточно. В праздничные дни все отделения банков закрыты. Обменивать большие суммы лучше всего в аэропорту прилета (выгоднее менять USD), так как в отелях меняют не более 300 USD на человека в день, а в банках эта процедура затруднена бюрократическими формальностями. В стране можно расплачиваться основными кредитными карточками, но нужно помнить, что в ряде ресторанов «кредитки» не принимают.
НА ЧЕМ ЕЗДИТЬ:
В Японии основными видами транспорта для передвижения по стране считаются поезда и морской транспорт. Главное железнодорожное предприятие страны - компания Japan Rail (JR). Она владеет линиями суперэкспрессов «синкансен» и национальной сетью железных дорог. Кроме суперэкспрессов, есть поезда «токкю» («лимитированный экспресс», самый быстрый), «кюко» («экспресс»), «кайсоку» («скорый») и местные поезда «фуцу» («обычные»). Все главные ж/д станции в столичном районе Токио расположены на кольцевой линии JR Яманотэ. Все поезда оборудованы мягкими креслами, автоматами с кофе и прохладительными напитками, в них также обязательно есть туалет, городской телефон и табло на японском и английском языках. Для передвижения по железным дорогам удобен проездной билет Japan Rail Pass (действителен только для приезжих с туристической визой и приобретается заранее). Этот билет дает возможность неограниченного передвижения на поездах, автобусах и паромах компании Japan Rail, а также на некоторых поездах частных компаний в течение определенного срока (1, 2 или 3 недель). Билет именной, передача его другому лицу запрещена, при проверке необходимо предъявить паспорт, чтобы подтвердить законность приобретения.
В Японии отлично развита система автобусных маршрутов. Большинство из них работает с 7:00 до 21:00, а некоторые автобусы, обслуживающие отдаленные районы, ходят с 5:30 до 23:00. На каждой остановке указывается ее название, маршрут и его номер (к сожалению, чаще всего только по-японски). Оплата производится перед выходом из автобуса. В городе поездка стоит около 200 JPY, за пределами города - в зависимости от расстояния. Есть однодневный проездной билет стоимостью около 1200 JPY (600 JPY для детей до 12 лет), который в ряде случаев действителен также и для проезда на метро.
Метро развито только в крупных городах, линии делятся на зоны. Поезда ходят с пятиминутным интервалом с 5:00 до 23:30-00:00. Плата за проезд разная на разных маршрутах и зависит от зоны, составляя от 120 до 1500 JPY. Вагоны выкрашены в разные цвета в зависимости от линии и имеют особые места серого цвета (silver seats) для стариков и инвалидов, занимать которые не следует.
Такси легкодоступны, но очень дороги. Тариф начинается с 650 JPY в Токио (500-580 JPY в других городах), далее - по 80-90 JPY за определенное расстояние. За каждую минуту простоя взимается дополнительно 45-50 JPY. С 23:00 до 6:00 плата за проезд дороже на 30%.
Брать в аренду автомобиль можно, но при наличии международного водительского удостоверения (выданного не в России) и обязательной японской страховки (JCI). Однако туристы делают это крайне редко: сложность процедуры оформления, своеобразие дорожных знаков, трудности с парковкой и хронические пробки делают автомобильную езду в стране практически невозможной для европейца, не владеющего японским языком. Движение левостороннее, а дорожная полиция - весьма строгая.
ЧЕГО НЕ СТОИТ ДЕЛАТЬ:
• Иностранные туристы могут чувствовать себя в Японии совершенно безопасно. Японцы - вежливая, законопослушная нация. Однако не рекомендуется демонстративно фотографировать ночные клубы, не стоит также реагировать на навязчивые предложения уличных зазывал.
• У японцев не принято «есть на ходу», поэтому, если вы столкнетесь с проблемой того, что некуда выкинуть мусор, вам придется нести его до ближайших мусорных контейнеров, которых, как правило, 3 - один для несгораемого мусора (предметы из металла и стекла), другой для сгораемого мусора (бумага, пластик), а третий для пищевых отходов.
• Курить можно не везде, даже на улице не всегда можно найти урны. В таком случае лучше купите карманную пепельницу, чтобы не бегать в поисках места в городе, чтобы покурить. Зато в японских Макдоналдсах есть места для курящих.
• В Японии не принято торговаться ни на рынках, ни в магазинах, однако стоит помнить, что покупатель, посетитель (о-кексан») магазина, ресторана, клуба и т.п. в Японии всегда прав, всегда!
• Рукопожатия в Японии не приняты, их заменяют поклоны, причем «возвращать» поклоны требуется с той же частотой и почтительностью, какую демонстрирует другая сторона. В некоторых ситуациях достаточно лишь поклона головы.
• Заходя в японский дом, принято оставлять обувь у входа, по татами ходят исключительно босиком, ходить в обуви - крайне непростительно. В туалете всегда стоят специальные тапочки, в которые следует переобуваться.
• Если вы в чужом доме, нельзя ни на что наступать и не через что перешагивать. Садиться нужно там, где укажут. После обеда, вам могут завернуть еду с собой, не отказывайтесь, так принято. То же относится и к корпоративным вечеринкам, свадьбам и прочим банкетам - оставшуюся еду упаковывают и забирают с собой.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
• Чаевые в Японии не приняты. Даже если вы будете настойчиво предлагать деньги в качестве чаевых, в Японии их не возьмет никто - вам максимально вежливо откажут, с гордостью заявив, что за свои труды получают вполне приличную зарплату. В отелях и ресторанах так называемая Service charge (5-10%) будет автоматически добавлена к счету.
• В ресторанах при приеме пищи следует учитывать, что если вы заказали суп с лапшой (рамэн или удон) - лапшу и все остальные ингредиенты надо есть палочками, а суп пить непосредственно из пиалы, в которой его подали. При этом у японцев не считается неприличным громко втягивать лапшу в рот. Если вы заказали суси (в русской речи чаще - суши) старайтесь не макать рис в соевый соус, а снимите палочками рыбу с риса и обмакните ее в соус, затем, вернув кусочек рыбы обратно на рис, положите суси в рот рисом вниз. Ну, а когда закончите есть рис, положите палочки на специальную подставку или просто на стол. Ни в коем случае не кладите палочки в пиалу, так как пиала с рисом, в который воткнуты палочки, ставится за умершего. Во время еды нельзя размахивать палочками и показывать ими на кого-либо.
• На улицах люди пожилого возраста и молодежь обычно стесняются отвечать на вопросы, поэтому имеет смысл обращаться к японцам среднего возраста.
• Японцы делают подарки по любому поводу, но при этом они всегда рассчитывают на встречный подарок или услугу. Так принято у всех японцев. Уезжая из своего города, японцы не забывают о своих близких, и в знак этого всегда привозят национальные кулинарные изделия местного производства. Они всегда продаются на станциях и красиво упаковываются.
Чтобы правильно понять японца и не попасть в конфузную ситуацию, следует знать некоторые из жестов:
- Не следует показывать фигуру из трех пальцев, это будет воспринято как неприличный намек. Не следует также делать жест рукой вроде нашего "иди сюда», но двумя руками - это также будет воспринято как недвусмысленное предложение.
- Указывание большим пальцем на свой нос означает «я».
- Приставленные к голове указательные пальцы в виде рожек означает «разозлился», «злой».
- Размахивание раскрытой ладонью перед лицом означает «не так», «не согласен» (обычно они добавляют фразу «чигао», что в переводе означает «не так», «другое»).
- Жест, аналогичный нашему покручиванию указательного пальца у виска, который имеет смысл «сумасшедший», «ненормальный», у японцев выглядит иначе - они подносят кулак к голове и раскрывают пальцы.
- Скрещивание рук на груди означает «я задумался».
- Если во время разговора японец кивает вам головой, это еще не означает, что он с вами согласен, это просто означает «я вас внимательно слушаю и понимаю».
Посольство Японии в Москве:
Грохольский пер., 27; тел.: (495) 229-25-50, 229-25-51
Посольство Российской Федерации в Японии:
1-1 Azabudai 2-chome, Minato-ku, Tokyo 106-0041; тел.: (3) 358-34224, 358-35982
Japan Help Line (круглосуточно, на английском языке): 0120-461-997
Полезные телефоны:
Пожарная охрана, скорая помощь - 119
Полиция - 110 (вызов бесплатный, при звонке с уличного телефона-автомата перед набором номера нужно нажать красную кнопку).
Телефонные коды городов:
Токио - 3
Осака - 6
Нагоя - 52
Киото - 75
Нагасаки - 958
Саппоро - 11
Хиросима - 82
Йокогама - 45
|
